cute french song

just found the lyrics of the song "pot-pourri d'marmalade" french pala cya. haha! ang cool super! let me post the lyrics:

J'entends ta voix douce qui appelle mon nom
Où est-il? Je me demande
L'éclat d'orange m'aveugle et voilà je te trouve à côté
Nous sentons le vent tendre qui sent bon
Le temps est ralenti
Je t'ensorcelle, tu m'en veux pas
Tu ne pourrais pas retourner

Regarde-moi dans ce tourbillon
Écoute-moi dans ce tourbillon

Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aime c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrance

Je t'aime, je n'ai que toi, quelle bêtise j'ai fait!
C'était une illusion que jamais autre fille
Nous avons promis de nous marier
Ne me dis pas que tu ne reviendras jamais

Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?

Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aime c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrance

IN ENGLISH:

I hear your soft voice calling my name
Where is he? I wonder
The orange shine is blinding me and there, I find you next to me
We feel the tender wind that smells good
The time is slowed down
I'm bewitching you, you're not mad at me
You couldn't return.

Look at me in this whirl
Listen to me in this whirl

At last I get to hate you and you
You say that you love me it's too late now
The sweet words or your tears don't tell me anything
You could never imagine my pain

I love you, I've only got you, what a silly thing I did!
It was an illusion that never another girl
We promised to wed
Don't tell me that you will never return

Orange, love is orange
Yes we are mixed in an angel game
Orange, love is orange,
It's dangerous, when I'll finish his game?

At last I get to hate you and you
You say that you love me it's too late now
The sweet words or your tears don't tell me anything
You could never imagine my pain

if you wanna hear the song, download nyo nalang sa limewire "Pot-Pourri D'Marmalade" by Orange Lounge :) hehe la lng! share lang! :)

soo happy!!! :)

haha! 1st of all, im soo happy! kc i got my new SGH-D600 fone! :) haha!!!! here's the pic of it :

At a Glance

Integrated 2.0 Megapixel camera with LED flash 4x digital zoom and contrast adjustment multi-shot function video recording (MPEG-4/H.263) and messaging Bluetooth® wireless technology Dual speakerphone for 3D sound Photo and video caller ID MP3/MIDI/AAC/AAC+ player Voice clarity PictBridge/TV out

i'm so in love with it. haha! we got it nung 27. binili namin sa sm san lazaro. hehe super saya! christmas. birthday gift sakin. haha!

anyways, talking about Christmas, my christmas is not that ok. hehe! alis lang pnta rockwell, nkta ko si jam chan (second yr), kristina "tinapay" ang, haha! un lang. its just a plain same old day. hehe! tapos, nung 26 sinundo namin un mga pinsans ko from florida. which i never seen or met before. haha! so nung unang kita, prng nde mgkakilala. hehe! :) the arrival of the plane from detroit was dapat 10pm. pero nadelay up to 12am pro bglang naextend pa until 1:15am. so ang tgal namin naghintay sa airport.. hehe. tapos nung pag dating pa, ang tagal lumabas. mga 2:30 na ata e. super late na. tapos hinatid pa namin sa makati shangri-la. we stayed there mga sandali lang. hehe! basta nakauwi na ko nun mga 4am na. haha! eh i still need na gumising ng maaga, kc pnta pa office.. hehe! pag gisng ko, super sakit ng ulo ko.. kulang tulog. hehe! anyways, un, tapos ngyn dapat mg vivilla escudero kami with my cousins from florida, pero nde na kami sumama, cla nlng. tinamad na e. haha! hm, un lng nmn ngyari, so ako ngstaylang sa bahay, tapos natulog ng buong umaga. haha! kulang kc sa tulog e. khpn tulog nnmn ako ng mga 4am. kc i still talked to dom until 1am tapos ng internet and upload pics until 4am. haha! anyways, ngpagupit ako sa bench and i got a super weird hair. haha! hm, un lng. grabe, im so excited mag new year, reunion with my cuzins. haha! angh prob ko lng. dala dalawa un reunion namin sa jan 1, so i dont know where to go, isa is from un cousins from states, isa naman cousins from baguio. haha! hay ewan! bahala nlng! :) hm bsta all i know is that im happy! and i wanna go to fontana! :) ahaha! un lng naman muna! tc! :) merry christmas and a happy new year! :)

update ulit haha :p

hmm, its been quite a while ult haha :p dami na ngyayari di ko na nasusulat sa blog ko. hehehe, well sportsfest na, saya saya heh :) despite na kalat ako sa softball.. kakainis.. lagi ako naoout.. huhu.. well at least, silver kami ulit :) tapos sa volleyball bronze.. haha!! super sayang saya ako sa laro namin sa volleyball, nkakathrill kc ng deuce cya twice... pero buti kami nanalo!! :):) c dom un winning serve!! yey go dom :p hehe :) hm, ms sportsfest si queenyy, haha!! first ever, ang manang nging ms sportsfest, pero grbe ang ganda nya sa sports wear nya a! para cyang mang hahamon ng ibang tao. palaban na palaban ang dating. hehe :) hm, anu p b, christmas vacation narin, kala ko mag eenjoy ako, pero ang dami dami dami dami ggwn prn!!! >.< un speech everyman dubbing.. buti naman tapos na un, pero eedit pa namin... hehe.. tapos un prom na movie.. nakakatakot.. kelangan na un by feb, pero wala ako magawa kc wala akong monitor.. nasira. and i did it on my mac, so dpt andun, nde pwd sa laptop ko.. huhu! sana mgawa na agad un monitor.. hehe..

well, today was such a fun fun day haha! dito nag over night sila dom and royce. ggwin kc namin un prom na movie, pero la pa kami sa kalahati.. kulang kc sa pics e.. ang usapan namin, walang tulugan, pro nakatulog ako bgla.. haha!! :p 2am ako nakatulog. nakatulog ako sa kama.. tapos nagising ako ng 6am. nagulat ako wala na sila sa room.. un pala, natulog rin sila.. SA FLOOR!! grbe, walang kht anung sapin or sumthing. hehe! sana ginising nila ako tapos ngtabi tabi nalang kami sa kama.. hehe msaya naman magsiksikan e. haha! hm, we used my mac in making the movie. iMovie HD un gnamit ko. parang un movie maker ng windows. hehe. tapos, d kami naligo. wahahah! kc nung pag gising namin lahat ng 6am, naglaro si dom ng ps2, ako inayos ko na un movie, then c royce tigbak sa kama wahahahah :p ang himbing ng tulog nya. pinipindot na namin cya d pa cya nagigising. tapos kami ni dom, nglakad kami ppnta sa jollibee, ngtake out kami dun. hah sb kc n royce uwian nlng daw namin cya ng pagkain, kc natutulog pa cya. haha! tapos, after nun, sinundo na kami ni badz, driver ni dom, pnta kami sa party nila dom sa office nila. hehe kain kain. pero super konti lng ng kinain ko...super busog na kc kami e.. hehe. tpos after kain, ngstay lang kami sa office nila dom. gnwa nrn un movie. hehe:) natulog. nag mosaic. at kng anu anu pa... wahahaha dba dba :p la lang. after ko dun, sinundo nku. dinaan ko un earphones na hiniram ko kay mervs. hehe. then he gave me a pair of earphones. hehe tnx vyn. :) hm, tapos, after uwi n. hehe tapos ligo. comp. laro. tinatamad pa ko gumwa ng assignments. hehe! un lng. inaantok na ko ngyn. haha! hay ang sad ng christmas ko this year.. wala cla mama and achi.. c papa ang nasa bahay.. tpaos nde pa natuloy un subic na binabalak namin.. kakainis sayang.,, hay bahala na. haha! ang saya rin bblhan daw ako ng new fone and papareconnect na ko ng globe plan! ayoko na ng sun! hehe.. gs2 ko sana ng motorola RAZR V3. pero sb nila pangit daw.. ky baka iba nlng. yey excited nku sa bago kong fone. binigay ko na kc kay dichi un 6260 ko e. gs2 daw nya ng may pinyin e may pinyin un akin e. hehe :p la lang. cge na ingats merry christmas sa lahat! tulog nako :p gs2 ko mag fontana!!!! :)

update! after a long long long long long time.. >.<

haha! at last! update nrn! well, it's 1:42am. d pa ko natutulog.. haha! :) la lang. im bored. d pa ko gumagawa ng homeworks. nakakatamad.. nakakawalan pa ng gana, kc ang dami dami dami dami dami, well i initially have at least 6 reqs. to pass within this week. let me list it down:

RH journal (d pko ngpapas! :D)
Rel Symbols (another. d p ko ngpapas! :D)
THE Logo
THE Reindeer
Comp proj
Speech drawing
Sounds for Everyman
Chem Clay
Eng gigantic Christmas card

and many many many more. haha!

well thats about what i need to do. pero i have lots more to do. haha! :p

hm, about today, plain lng. just stayed home. gawa homework, as usual. haha! i spent 5 hrs trying to figure out the computer project. >.<>.<>.< huhu! kakainis.. sana nde macra.. hehe :D hm, un lng haha! :)) cge ingats! 3c rocks! :p